唐詩平行語料庫研究計畫


卓女怨


原詩 拼音
妾本懷春女
ㄑㄧㄝˋ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄋㄩˇ
qie ben huai chun nv
春愁不自任
ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄖㄣˋ
chun chou bu zi ren
迷魂隨鳳客
ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄎㄜˋ
mi hun sui feng ke
嬌思入琴心
ㄐㄧㄠ ㄙ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ
jiao si ru qin xin
託援交情重
ㄊㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ
tuo yuan jiao qing zhong
當壚酌意深
ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ ㄕㄣ
dang lu zhuo yi shen
誰家有夫壻
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄈㄨ ㄒㄩˋ
shui jia you fu xu
作賦得黃金
ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
zuo fu de huang jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系