唐詩平行語料庫研究計畫


喜逢鄭三遊山


原詩 拼音
相逢之處花茸茸
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄓ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥ ㄖㄨㄥ
xiang feng zhi chu hua rong rong
石壁攢峰千萬重
ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄗㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
shi bi zan feng qian wan zhong
他日期君何處好
ㄊㄚ ㄖˋ ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ
ta ri qi jun he chu hao
寒流石上一株松
ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄧ ㄓㄨ ㄙㄨㄥ
han liu shi shang yi zhu song


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系