唐詩平行語料庫研究計畫


秋山


原詩 拼音
秋山無雲復無風
ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄈㄥ
qiu shan wu yun fu wu feng
溪頭看月出深松
ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄕㄣ ㄙㄨㄥ
xi tou kan yue chu shen song
草堂不閉石牀靜
ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄥˋ
cao tang bu bi shi chuang jing
葉間墜露聲重重
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
ye jian zhui lu sheng chong chong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系