唐詩平行語料庫研究計畫


答鄱陽客藥名詩


原詩 拼音
江臯歲暮相逢地
ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄉㄧˋ
jiang gao sui mu xiang feng di
黃葉霜前半夏枝
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓ
huang ye shuang qian ban xia zhi
子夜吟詩向松桂
ㄗ˙ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄕ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ
zi ye yin shi xiang song gui
心中萬事喜君知
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄓ
xin zhong wan shi xi jun zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系