唐詩平行語料庫研究計畫


閑遊


原詩 拼音
老身不計人間事
ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ
lao shen bu ji ren jian shi
野寺秋晴每獨過
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄟˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄛˋ
ye si qiu qing mei du guo
病眼校來猶斷酒
ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
bing yan xiao lai you duan jiu
却嫌行處菊花多
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄛ
que xian xing chu ju hua duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系