唐詩平行語料庫研究計畫


寄府吏


原詩 拼音
野外尋花共作期
ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ
ye wai xun hua gong zuo qi
今朝出郭不相隨
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄔㄨ ㄍㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
jin zhao chu guo bu xiang sui
待君公事有閑日
ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ
dai jun gong shi you xian ri
此地春風應過時
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
ci di chun feng ying guo shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系