唐詩平行語料庫研究計畫


重陽日至峽道


原詩 拼音
無限青山行已盡
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄐㄧㄣˇ
wu xian qing shan xing yi jin
迴看忽覺遠離家
ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ
hui kan hu jue yuan li jia
逢高欲飲重陽酒
ㄈㄥˊ ㄍㄠ ㄩˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ
feng gao yu yin zhong yang jiu
山菊今朝未有花
ㄕㄢ ㄐㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ
shan ju jin zhao wei you hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系