唐詩平行語料庫研究計畫


答開州韋使君寄車前子


原詩 拼音
開州午日車前子
ㄎㄞ ㄓㄡ ㄨˇ ㄖˋ ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄗ˙
kai zhou wu ri che qian zi
作藥人皆道有神
ㄗㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ
zuo yao ren jie dao you shen
慙愧使君憐病眼
ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ
can kui shi jun lian bing yan
三千餘里寄閑人
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
san qian yu li ji xian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系