唐詩平行語料庫研究計畫


尋徐道士


原詩 拼音
尋師遠到暉天觀
ㄒㄩㄣˊ ㄕ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ
xun shi yuan dao hui tian guan
竹院森森閉藥房
ㄓㄨˊ ㄩㄢˋ ㄙㄣ ㄙㄣ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄈㄤˊ
zhu yuan sen sen bi yao fang
聞入靜來經七日
ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧ ㄖˋ
wen ru jing lai jing qi ri
仙童簷下獨焚香
ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
xian tong yan xia du fen xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系