唐詩平行語料庫研究計畫


哭丘長史


原詩 拼音
丘公已歿故人稀
ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄧˇ ㄇㄛˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
qiu gong yi mo gu ren xi
欲過街西更訪誰
ㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧ ㄍㄥˋ ㄈㄤˇ ㄕㄨㄟˊ
yu guo jie xi geng fang shui
每到子城東路上
ㄇㄟˇ ㄉㄠˋ ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ
mei dao zi cheng dong lu shang
憶君相逐入朝時
ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ ㄕˊ
yi jun xiang zhu ru chao shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系