唐詩平行語料庫研究計畫


上元日二首 二


原詩 拼音
蓂生三五葉初齊
ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄑㄧˊ
ming sheng san wu ye chu qi
上元羽客出桃蹊
ㄕㄤˋ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨ ㄊㄠˊ ㄑㄧ
shang yuan yu ke chu tao qi
不愛仙家登真訣
ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄉㄥ ㄓㄣ ㄐㄩㄝˊ
bu ai xian jia deng zhen jue
願蒙四海福黔黎
ㄩㄢˋ ㄇㄥˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˊ
yuan meng si hai fu qian li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系