唐詩平行語料庫研究計畫

和韋開州盛山十二首 竹巖


原詩 拼音
獨入千竿裏
ㄉㄨˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄍㄢ ㄌㄧˇ 		du ru qian gan li
緣巖踏石層
ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄘㄥˊ 		yuan yan ta shi ceng
笋頭齊欲出
ㄙㄨㄣˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧˊ ㄩˋ ㄔㄨ 		sun tou qi yu chu
更不許人登
ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄖㄣˊ ㄉㄥ 		geng bu xu ren deng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系