唐詩平行語料庫研究計畫
和韋開州盛山十二首 流杯渠
| 原詩 |
拼音 |
淥酒白螺杯
ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄟ
|
lu jiu bai luo bei
|
隨流去復回
ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
sui liu qu fu hui
|
似知人把處
ㄕˋ ㄓ ㄖㄣˊ ㄅㄚˇ ㄔㄨˋ
|
shi zhi ren ba chu
|
各向面前來
ㄍㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ
|
ge xiang mian qian lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系