| 原詩 |
拼音 |
相印暫離臨遠鎮
ㄒㄧㄤ ㄧㄣˋ ㄗㄢˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˇ ㄓㄣˋ
|
xiang yin zan li lin yuan zhen
|
掖垣出守復同時
ㄧㄝ ㄩㄢˊ ㄔㄨ ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
|
ye yuan chu shou fu tong shi
|
一行已作三年別
ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
yi xing yi zuo san nian bie
|
兩處空傳七字詩
ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧ ㄗˋ ㄕ
|
liang chu kong chuan qi zi shi
|
越地江山應共見
ㄩㄝˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
|
yue di jiang shan ying gong jian
|
秦天風月不相知
ㄑㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓ
|
qin tian feng yue bu xiang zhi
|
人間聚散真難料
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄓㄣ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
|
ren jian ju san zhen nan liao
|
莫歎平生信所之
ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
mo tan ping sheng xin suo zhi
|
|
|