唐詩平行語料庫研究計畫


和裴司空酬滿城楊少尹


原詩 拼音
聖朝偏重大司空
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ ㄙ ㄎㄨㄥ
sheng chao pian zhong da si kong
人詠元和第一功
ㄖㄣˊ ㄩㄥˇ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄍㄨㄥ
ren yong yuan he di yi gong
擁節高臨漢水上
ㄩㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
yong jie gao lin han shui shang
題詩遠入舜城中
ㄊㄧˊ ㄕ ㄩㄢˇ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ
ti shi yuan ru shun cheng zhong
共驚向老多年別
ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
gong jing xiang lao duo nian bie
更憶登科舊日同
ㄍㄥˋ ㄧˋ ㄉㄥ ㄎㄜ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄊㄨㄥˊ
geng yi deng ke jiu ri tong
誰不望歸丞相府
ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ
shui bu wang gui cheng xiang fu
江邊楊柳又秋風
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ
jiang bian yang liu you qiu feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系