| 原詩 |
拼音 |
塞上如今無戰塵
ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄓㄢˋ ㄔㄣˊ
|
sai shang ru jin wu zhan chen
|
漢家公主出和親
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄔㄨ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ
|
han jia gong zhu chu he qin
|
邑司猶屬宗卿寺
ㄧˋ ㄙ ㄧㄡˊ ㄕㄨˇ ㄗㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄙˋ
|
yi si you shu zong qing si
|
冊號還同虜帳人
ㄘㄜˋ ㄏㄠˋ ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ
|
ce hao hai tong lu zhang ren
|
九姓旗旛先引路
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄈㄢ ㄒㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ
|
jiu xing qi fan xian yin lu
|
一生衣服盡隨身
ㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ
|
yi sheng yi fu jin sui shen
|
氈城南望無迴日
ㄓㄢ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ ㄖˋ
|
zhan cheng nan wang wu hui ri
|
空見沙蓬水柳春
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄚ ㄆㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ
|
kong jian sha peng shui liu chun
|
|
|