| 原詩 |
拼音 |
白髮如今欲滿頭
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ
|
bai fa ru jin yu man tou
|
從來百事盡應休
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄡ
|
cong lai bai shi jin ying xiu
|
祗於觸目須防病
ㄓ ㄩˊ ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄒㄩ ㄈㄤˊ ㄅㄧㄥˋ
|
zhi yu chu mu xu fang bing
|
不擬將心更養愁
ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄧㄤˇ ㄔㄡˊ
|
bu ni jiang xin geng yang chou
|
下藥遠求新熟酒
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˊ ㄐㄧㄡˇ
|
xia yao yuan qiu xin shu jiu
|
看山多上最高樓
ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
kan shan duo shang zui gao lou
|
賴君同在京城住
ㄌㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄓㄨˋ
|
lai jun tong zai jing cheng zhu
|
每到花前免獨遊
ㄇㄟˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ
|
mei dao hua qian mian du you
|
|
|