| 原詩 |
拼音 |
歲去年來拜聖朝
ㄙㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄞˋ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ
|
sui qu nian lai bai sheng chao
|
更無山闕對溪橋
ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄠˊ
|
geng wu shan que dui xi qiao
|
九門楊柳渾無半
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄣˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄅㄢˋ
|
jiu men yang liu hun wu ban
|
猶自千條與萬條
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˊ
|
you zi qian tiao yu wan tiao
|
|
|