唐詩平行語料庫研究計畫
酬李僕射晚春見寄
| 原詩 |
拼音 |
戟戶洞初晨
ㄐㄧˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨ ㄔㄣˊ
|
ji hu dong chu chen
|
鶯聲雨後頻
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄆㄧㄣˊ
|
ying sheng yu hou pin
|
虛庭清氣在
ㄒㄩ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ
|
xu ting qing qi zai
|
衆藥濕光新
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄕ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄣ
|
zhong yao shi guang xin
|
魚動芳池面
ㄩˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ
|
yu dong fang chi mian
|
苔侵老竹身
ㄊㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄓㄨˊ ㄕㄣ
|
tai qin lao zhu shen
|
教鋪嘗酒處
ㄐㄧㄠˋ ㄆㄨˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
|
jiao pu chang jiu chu
|
自問探花人
ㄗˋ ㄨㄣˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ
|
zi wen tan hua ren
|
獨此長多病
ㄉㄨˊ ㄘˇ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ
|
du ci zhang duo bing
|
幽居欲過春
ㄧㄡ ㄐㄩ ㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ
|
you ju yu guo chun
|
今朝聽高韻
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄊㄧㄥ ㄍㄠ ㄩㄣˋ
|
jin zhao ting gao yun
|
忽覺離埃塵
ㄏㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˊ ㄞ ㄔㄣˊ
|
hu jue li ai chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系