唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 浣沙女 二
原詩 |
拼音 |
長樂青門外
ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
zhang le qing men wai
|
宜春小苑東
ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄥ
|
yi chun xiao yuan dong
|
樓開萬戶上
ㄌㄡˊ ㄎㄞ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕㄤˋ
|
lou kai wan hu shang
|
人向百花中
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ
|
ren xiang bai hua zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系