唐詩平行語料庫研究計畫
贈箕山僧
| 原詩 |
拼音 |
久住空林下
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
jiu zhu kong lin xia
|
長齋耳目清
ㄓㄤˇ ㄓㄞ ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
zhang zhai er mu qing
|
蒲團借客坐
ㄆㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ
|
pu tuan jie ke zuo
|
石磹甃人行
ㄕˊ ㄊㄢˊ ㄓㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
|
shi tan zhou ren xing
|
似鶴難知性
ㄕˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄓ ㄒㄧㄥˋ
|
shi he nan zhi xing
|
因山強號名
ㄧㄣ ㄕㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
|
yin shan qiang hao ming
|
時聞衣袖裏
ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄧ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ
|
shi wen yi xiu li
|
闇掐念珠聲
ㄢˋ ㄑㄧㄚ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄕㄥ
|
an qia nian zhu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系