唐詩平行語料庫研究計畫
和左司元郎中秋居十首 八
原詩 |
拼音 |
菊地纔通履
ㄐㄩˊ ㄉㄧˋ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄥ ㄌㄩˇ
|
ju di cai tong lv
|
茶房不壘階
ㄔㄚˊ ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄝ
|
cha fang bu lei jie
|
憑醫看蜀藥
ㄆㄧㄥˊ ㄧ ㄎㄢˋ ㄕㄨˇ ㄧㄠˋ
|
ping yi kan shu yao
|
寄信覓吳鞋
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄝˊ
|
ji xin mi wu xie
|
盡得仙家法
ㄐㄧㄣˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄚˇ
|
jin de xian jia fa
|
多隨道客齋
ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄎㄜˋ ㄓㄞ
|
duo sui dao ke zhai
|
本無榮辱意
ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄧˋ
|
ben wu rong ru yi
|
不是學安排
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄢ ㄆㄞˊ
|
bu shi xue an pai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系