唐詩平行語料庫研究計畫
和左司元郎中秋居十首 七
| 原詩 |
拼音 |
每憶舊山居
ㄇㄟˇ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄐㄩ
|
mei yi jiu shan ju
|
新教上墨圖
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄤˋ ㄇㄛˋ ㄊㄨˊ
|
xin jiao shang mo tu
|
晚花迴地種
ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
|
wan hua hui di zhong
|
好酒問人沽
ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨ
|
hao jiu wen ren gu
|
夜後開朝簿
ㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄎㄞ ㄔㄠˊ ㄅㄨˋ
|
ye hou kai chao bu
|
申前發省符
ㄕㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄕㄥˇ ㄈㄨˊ
|
shen qian fa sheng fu
|
爲郎凡幾歲
ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ
|
wei lang fan ji sui
|
已見白髭鬚
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄗ ㄒㄩ
|
yi jian bai zi xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系