唐詩平行語料庫研究計畫
和戶部令狐尚書喜裴司空見招看雪
| 原詩 |
拼音 |
南園新覆雪
ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˇ
|
nan yuan xin fu xue
|
上宰曉來看
ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ
|
shang zai xiao lai kan
|
誰共登春榭
ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄥ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄝˋ
|
shui gong deng chun xie
|
唯聞有地官
ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄢ
|
wei wen you di guan
|
色連山遠靜
ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
se lian shan yuan jing
|
氣與竹偏寒
ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄢ ㄏㄢˊ
|
qi yu zhu pian han
|
高韻更相應
ㄍㄠ ㄩㄣˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄥ
|
gao yun geng xiang ying
|
寧同謌吹歡
ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄢ
|
ning tong ge chui huan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系