唐詩平行語料庫研究計畫
和李僕射秋日病中作
| 原詩 |
拼音 |
由來病根淺
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣ ㄑㄧㄢˇ
|
you lai bing gen qian
|
易見藥功成
ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
|
yi jian yao gong cheng
|
曉日杵臼靜
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ
|
xiao ri chu jiu jing
|
涼風衣服輕
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄧ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
liang feng yi fu qing
|
猶疑少氣力
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄕㄠˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ
|
you yi shao qi li
|
漸覺有心情
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
jian jue you xin qing
|
獨倚紅藤杖
ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄥˊ ㄓㄤˋ
|
du yi hong teng zhang
|
時時堦上行
ㄕˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ
|
shi shi jie shang xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系