唐詩平行語料庫研究計畫
春日李舍人宅見兩省諸公唱和因書情即事
| 原詩 |
拼音 |
又見帝城裏
ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ
|
you jian di cheng li
|
東風天氣和
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
|
dong feng tian qi he
|
官閑人事少
ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄕㄠˇ
|
guan xian ren shi shao
|
年長道情多
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ
|
nian zhang dao qing duo
|
紫掖發章句
ㄗˇ ㄧㄝ ㄈㄚ ㄓㄤ ㄐㄩˋ
|
zi ye fa zhang ju
|
青闈更詠歌
ㄑㄧㄥ ㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄩㄥˇ ㄍㄜ
|
qing wei geng yong ge
|
誰知余寂寞
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
shui zhi yu ji mo
|
終日斷經過
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
zhong ri duan jing guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系