唐詩平行語料庫研究計畫
酬白二十二舍人早春曲江見招
| 原詩 |
拼音 |
曲江冰欲盡
ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
qu jiang bing yu jin
|
風日已恬和
ㄈㄥ ㄖˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ
|
feng ri yi tian he
|
柳色看猶淺
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄎㄢˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˇ
|
liu se kan you qian
|
泉聲覺漸多
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ
|
quan sheng jue jian duo
|
紫蒲生濕岸
ㄗˇ ㄆㄨˊ ㄕㄥ ㄕ ㄢˋ
|
zi pu sheng shi an
|
青鴨戲新波
ㄑㄧㄥ ㄧㄚ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄛ
|
qing ya xi xin bo
|
仙掖高情客
ㄒㄧㄢ ㄧㄝ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
xian ye gao qing ke
|
相招共一過
ㄒㄧㄤ ㄓㄠ ㄍㄨㄥˋ ㄧ ㄍㄨㄛˋ
|
xiang zhao gong yi guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系