唐詩平行語料庫研究計畫
和陸司業習靜寄所知
| 原詩 |
拼音 |
幽室獨焚香
ㄧㄡ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
you shi du fen xiang
|
清晨下未央
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ
|
qing chen xia wei yang
|
山開登竹閣
ㄕㄢ ㄎㄞ ㄉㄥ ㄓㄨˊ ㄍㄜˊ
|
shan kai deng zhu ge
|
僧到出茶牀
ㄙㄥ ㄉㄠˋ ㄔㄨ ㄔㄚˊ ㄔㄨㄤˊ
|
seng dao chu cha chuang
|
收拾新琴譜
ㄕㄡ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˇ
|
shou shi xin qin pu
|
封題舊藥方
ㄈㄥ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄈㄤ
|
feng ti jiu yao fang
|
逍遙無別事
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ
|
xiao yao wu bie shi
|
不似在班行
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
bu shi zai ban xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系