唐詩平行語料庫研究計畫
晚秋閑居
| 原詩 |
拼音 |
獨坐高秋晚
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ
|
du zuo gao qiu wan
|
蕭條足遠思
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨˊ ㄩㄢˇ ㄙ
|
xiao tiao zu yuan si
|
家貧常畏客
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
|
jia pin chang wei ke
|
身老轉憐兒
ㄕㄣ ㄌㄠˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄦˊ
|
shen lao zhuan lian er
|
萬種盡閑事
ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
|
wan zhong jin xian shi
|
一生能幾時
ㄧ ㄕㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ
|
yi sheng neng ji shi
|
從來疎嬾性
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨ ㄌㄢˇ ㄒㄧㄥˋ
|
cong lai shu lan xing
|
應祗有僧知
ㄧㄥ ㄓ ㄧㄡˇ ㄙㄥ ㄓ
|
ying zhi you seng zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系