唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 征步郎


原詩 拼音
塞外虜塵飛
ㄙㄞˋ ㄨㄞˋ ㄌㄨˇ ㄔㄣˊ ㄈㄟ
sai wai lu chen fei
頻年度磧西
ㄆㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧ
pin nian du qi xi
死生隨玉劒
ㄙˇ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ
si sheng sui yu jian
辛苦向金微
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄟ
xin ku xiang jin wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系