唐詩平行語料庫研究計畫


送閩僧


原詩 拼音
幾夏京城住
ㄐㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄓㄨˋ
ji xia jing cheng zhu
今朝獨遠歸
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄉㄨˊ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄟ
jin zhao du yuan gui
修行四分律
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ ㄈㄣ ㄌㄩˋ
xiu xing si fen lv
護淨七條衣
ㄏㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄧ
hu jing qi tiao yi
谿寺黃橙熟
ㄒㄧ ㄙˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ
xi si huang cheng shu
沙田紫芋肥
ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄗˇ ㄩˋ ㄈㄟˊ
sha tian zi yu fei
九龍潭上路
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
jiu long tan shang lu
同去客應稀
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄎㄜˋ ㄧㄥ ㄒㄧ
tong qu ke ying xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系