唐詩平行語料庫研究計畫


上巳日賜裴度


原詩 拼音
注想待元老
ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞˋ ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ
zhu xiang dai yuan lao
識君恨不早
ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ
shi jun hen bu zao
我家柱石衰
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ ㄕˊ ㄕㄨㄞ
wo jia zhu shi shuai
憂來學丘禱
ㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄡ ㄉㄠˇ
you lai xue qiu dao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系