唐詩平行語料庫研究計畫
不食姑
| 原詩 |
拼音 |
幾年山裏住
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄌㄧˇ ㄓㄨˋ
|
ji nian shan li zhu
|
已作綠毛身
ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˊ ㄕㄣ
|
yi zuo lv mao shen
|
護氣常稀語
ㄏㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧ ㄩˇ
|
hu qi chang xi yu
|
存思自見神
ㄘㄨㄣˊ ㄙ ㄗˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣˊ
|
cun si zi jian shen
|
養龜同不食
ㄧㄤˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ
|
yang gui tong bu shi
|
留藥任生塵
ㄌㄧㄡˊ ㄧㄠˋ ㄖㄣˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
|
liu yao ren sheng chen
|
要問西王母
ㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ
|
yao wen xi wang mu
|
仙中第幾人
ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ
|
xian zhong di ji ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系