唐詩平行語料庫研究計畫
送遠使
| 原詩 |
拼音 |
揚旌過隴頭
ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ
|
yang jing guo long tou
|
隴水向西流
ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
long shui xiang xi liu
|
塞路依山遠
ㄙㄞ ㄌㄨˋ ㄧ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
|
sai lu yi shan yuan
|
戍城逢笛秋
ㄕㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥˊ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄡ
|
shu cheng feng di qiu
|
寒沙陰漫漫
ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄧㄣ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
han sha yin man man
|
疲馬去悠悠
ㄆㄧˊ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
pi ma qu you you
|
爲問征行將
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ
|
wei wen zheng xing jiang
|
誰封定遠侯
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄩㄢˇ ㄏㄡˊ
|
shui feng ding yuan hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系