唐詩平行語料庫研究計畫
夜到漁家
| 原詩 |
拼音 |
漁家在江口
ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ
|
yu jia zai jiang kou
|
潮水入柴扉
ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
chao shui ru chai fei
|
行客欲投宿
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄩˋ ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ
|
xing ke yu tou su
|
主人猶未歸
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
zhu ren you wei gui
|
竹深村路遠
ㄓㄨˊ ㄕㄣ ㄘㄨㄣ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
|
zhu shen cun lu yuan
|
月出釣船稀
ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧ
|
yue chu diao chuan xi
|
遙見尋沙岸
ㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄚ ㄢˋ
|
yao jian xun sha an
|
春風動草衣
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄠˇ ㄧ
|
chun feng dong cao yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系