唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
雲童童ㄩㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ	yun tong tong
白龍之尾垂江中ㄅㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄟˇ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄤㄓㄨㄥ	bai long zhi wei chui jiang zhong
今年天旱不作雨ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄢㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ	jin nian tian han bu zuo yu
水足牆上有禾黍ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ	shui zu qiang shang you he shu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系