唐詩平行語料庫研究計畫
湖南曲
| 原詩 |
拼音 |
瀟湘多別離
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
xiao xiang duo bie li
|
風起芙蓉洲
ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄡ
|
feng qi fu rong zhou
|
江上人已遠
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄩㄢˇ
|
jiang shang ren yi yuan
|
夕陽滿中流
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
xi yang man zhong liu
|
鴛鴦東南飛
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
|
yuan yang dong nan fei
|
飛上青山頭
ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄊㄡˊ
|
fei shang qing shan tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系