| 原詩 |
拼音 |
胡馬崩騰滿阡陌
ㄏㄨˊ ㄇㄚˇ ㄅㄥ ㄊㄥˊ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ
|
hu ma beng teng man qian mo
|
都人避亂唯空宅
ㄉㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄢˋ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄓㄞˊ
|
dou ren bi luan wei kong zhai
|
宅邊青桑垂宛宛
ㄓㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄙㄤ ㄔㄨㄟˊ ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ
|
zhai bian qing sang chui wan wan
|
野蠶食葉還成繭
ㄧㄝˇ ㄘㄢˊ ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄏㄞˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˇ
|
ye can shi ye hai cheng jian
|
黃雀銜草入燕窠
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄠˇ ㄖㄨˋ ㄧㄢˋ ㄎㄜ
|
huang que xian cao ru yan ke
|
嘖嘖啾啾白日晚
ㄗㄜˊ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨㄢˇ
|
ze ze jiu jiu bai ri wan
|
去時禾黍埋地中
ㄑㄩˋ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄇㄞˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ
|
qu shi he shu mai di zhong
|
飢兵掘土翻重重
ㄐㄧ ㄅㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄨˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
|
ji bing jue tu fan chong chong
|
鴟梟養子庭樹上
ㄔ ㄒㄧㄠ ㄧㄤˇ ㄗ˙ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ
|
chi xiao yang zi ting shu shang
|
曲牆空屋多旋風
ㄑㄩ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄨ ㄉㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ
|
qu qiang kong wu duo xuan feng
|
亂定幾人還本土
ㄌㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄏㄞˊ ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ
|
luan ding ji ren hai ben tu
|
唯有官家重作主
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ
|
wei you guan jia zhong zuo zhu
|
|
|