唐詩平行語料庫研究計畫


春堤曲


原詩 拼音
野塘鵁鶄飛樹頭
ㄧㄝˇ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ
ye tang jiao jing fei shu tou
綠蒲紫菱蓋碧流
ㄌㄩˋ ㄆㄨˊ ㄗˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄞˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
lv pu zi ling gai bi liu
狂客誰家愛雲水
ㄎㄨㄤˊ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄞˋ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
kuang ke shui jia ai yun shui
日日獨來城下遊
ㄖˋ ㄖˋ ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ
ri ri du lai cheng xia you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系