| 原詩 |
拼音 |
翩翩兮朱鷺
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄒㄧ ㄓㄨ ㄌㄨˋ
|
pian pian xi zhu lu
|
來汎春塘栖綠樹
ㄌㄞˊ ㄈㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄤˊ ㄑㄧ ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ
|
lai fan chun tang qi lv shu
|
羽毛如翦色如染
ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄖㄢˇ
|
yu mao ru jian se ru ran
|
遠飛欲下雙翅斂
ㄩㄢˇ ㄈㄟ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄌㄧㄢˇ
|
yuan fei yu xia shuang chi lian
|
避人引子入深壍
ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄗ˙ ㄖㄨˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˋ
|
bi ren yin zi ru shen qian
|
動處水紋開灩灩
ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ ㄎㄞ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
dong chu shui wen kai yan yan
|
誰知豪家網爾軀
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄤˇ ㄦˇ ㄑㄩ
|
shui zhi hao jia wang er qu
|
不如飲啄江海隅
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄩˊ
|
bu ru yin zhuo jiang hai yu
|
|
|