| 原詩 |
拼音 |
上客不用顧金羈
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ
|
shang ke bu yong gu jin ji
|
主人有酒君莫違
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ
|
zhu ren you jiu jun mo wei
|
請君看取園中花
ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚ
|
qing jun kan qu yuan zhong hua
|
地上漸多枝上稀
ㄉㄧˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄓ ㄕㄤˋ ㄒㄧ
|
di shang jian duo zhi shang xi
|
山頭樹影不見石
ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ
|
shan tou shu ying bu jian shi
|
溪水無風應更碧
ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄈㄥ ㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄅㄧˋ
|
xi shui wu feng ying geng bi
|
人人齊醉起舞時
ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄕˊ
|
ren ren qi zui qi wu shi
|
誰覺翻衣與倒幘
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄢ ㄧ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄗㄜˊ
|
shui jue fan yi yu dao ze
|
明朝花盡人已去
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄑㄩˋ
|
ming chao hua jin ren yi qu
|
此地獨來空繞樹
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄠˋ ㄕㄨˋ
|
ci di du lai kong rao shu
|
|
|