唐詩平行語料庫研究計畫
弔元魯山 十
| 原詩 |
拼音 |
遺嬰盡雛乳
ㄧˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨˊ ㄖㄨˇ
|
yi ying jin chu ru
|
何況骨肉枝
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄓ
|
he kuang gu rou zhi
|
心腸結苦誠
ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨˇ ㄔㄥˊ
|
xin chang jie ku cheng
|
胸臆垂甘滋
ㄒㄩㄥ ㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄢ ㄗ
|
xiong yi chui gan zi
|
事已出古表
ㄕˋ ㄧˇ ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄠˇ
|
shi yi chu gu biao
|
誰言獨今奇
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ
|
shui yan du jin qi
|
賢人母萬物
ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄇㄨˇ ㄨㄢˋ ㄨˋ
|
xian ren mu wan wu
|
豈弟流前詩
ㄑㄧˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕ
|
qi di liu qian shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系