唐詩平行語料庫研究計畫
弔元魯山 二
| 原詩 |
拼音 |
自剖多是非
ㄗˋ ㄆㄡ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄈㄟ
|
zi pou duo shi fei
|
流濫將何歸
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ
|
liu lan jiang he gui
|
奔競立詭節
ㄅㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ
|
ben jing li gui jie
|
凌侮爭怪輝
ㄌㄧㄥˊ ㄨˇ ㄓㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄏㄨㄟ
|
ling wu zheng guai hui
|
五常坐銷鑠
ㄨˇ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄛˋ
|
wu chang zuo xiao shuo
|
萬類隨衰微
ㄨㄢˋ ㄌㄟˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄞ ㄨㄟ
|
wan lei sui shuai wei
|
以茲見魯山
ㄧˇ ㄗ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˇ ㄕㄢ
|
yi zi jian lu shan
|
道蹇無所依
ㄉㄠˋ ㄐㄧㄢˇ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧ
|
dao jian wu suo yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系