唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 蓋羅縫 二


原詩 拼音
音書杜絕白狼西
ㄧㄣ ㄕㄨ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄞˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧ
yin shu du jue bai lang xi
桃李無顏黃鳥嗁
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ
tao li wu yan huang niao ti
寒鳥春深歸去盡
ㄏㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
han niao chun shen gui qu jin
出門腸斷草萋萋
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
chu men chang duan cao qi qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系