唐詩平行語料庫研究計畫
姑蔑城
| 原詩 |
拼音 |
勁越既成土
ㄐㄧㄣˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄊㄨˇ
|
jin yue ji cheng tu
|
強吳亦爲墟
ㄑㄧㄤˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩ
|
qiang wu yi wei xu
|
皇風一已被
ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄧ ㄧˇ ㄅㄟˋ
|
huang feng yi yi bei
|
茲邑信平居
ㄗ ㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩ
|
zi yi xin ping ju
|
撫俗觀舊跡
ㄈㄨˇ ㄙㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ
|
fu su guan jiu ji
|
行春布新書
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄨ
|
xing chun bu xin shu
|
興亡意何在
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
|
xing wang yi he zai
|
綿歎空躊躕
ㄇㄧㄢˊ ㄊㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
|
mian tan kong chou chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系