唐詩平行語料庫研究計畫
酬鄭毗躑躅詠
| 原詩 |
拼音 |
不似人手致
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄓˋ
|
bu shi ren shou zhi
|
豈關地勢偏
ㄑㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄆㄧㄢ
|
qi guan di shi pian
|
孤光褭餘翠
ㄍㄨ ㄍㄨㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄩˊ ㄘㄨㄟˋ
|
gu guang niao yu cui
|
獨影舞多妍
ㄉㄨˊ ㄧㄥˇ ㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ
|
du ying wu duo yan
|
迸火燒閑地
ㄅㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
|
beng huo shao xian di
|
紅星墮青天
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
|
hong xing duo qing tian
|
忽驚物表物
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄨˋ ㄅㄧㄠˇ ㄨˋ
|
hu jing wu biao wu
|
嘉客爲留連
ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ
|
jia ke wei liu lian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系