唐詩平行語料庫研究計畫
監察十五叔東齋招李益端公會別
| 原詩 |
拼音 |
欲知惜別情
ㄩˋ ㄓ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ
|
yu zhi xi bie qing
|
瀉水還清池
ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄔˊ
|
xie shui hai qing chi
|
此地有君子
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
ci di you jun zi
|
芳蘭步葳蕤
ㄈㄤ ㄌㄢˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ
|
fang lan bu wei rui
|
手掇雜英珮
ㄕㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄗㄚˊ ㄧㄥ ㄆㄟˋ
|
shou duo za ying pei
|
意搖春夜思
ㄧˋ ㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄝˋ ㄙ
|
yi yao chun ye si
|
莫作遶山雲
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄠˋ ㄕㄢ ㄩㄣˊ
|
mo zuo rao shan yun
|
循環無定期
ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ
|
xun huan wu ding qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系