唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 陸州 排遍第二
| 原詩 |
拼音 |
明月照秋葉
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ
|
ming yue zhao qiu ye
|
西風響夜砧
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄓㄣ
|
xi feng xiang ye zhen
|
彊言徒自亂
ㄐㄧㄤˋ ㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄌㄨㄢˋ
|
jiang yan tu zi luan
|
往事不堪尋
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄒㄩㄣˊ
|
wang shi bu kan xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系