唐詩平行語料庫研究計畫


送淡公 一


原詩 拼音
燕本冰雪骨
ㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨˇ
yan ben bing xue gu
越淡蓮花風
ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ
yue dan lian hua feng
五言雙寶刀
ㄨˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄠˇ ㄉㄠ
wu yan shuang bao dao
聯響高飛鴻
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ
lian xiang gao fei hong
翰苑錢舍人
ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄜˇ ㄖㄣˊ
han yuan qian she ren
詩韻鏗雷公
ㄕ ㄩㄣˋ ㄎㄥ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ
shi yun keng lei gong
識本未識淡
ㄕˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄉㄢˋ
shi ben wei shi dan
仰詠嗟無窮
ㄧㄤˇ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
yang yong jie wu qiong
清恨生物表
ㄑㄧㄥ ㄏㄣˋ ㄕㄥ ㄨˋ ㄅㄧㄠˇ
qing hen sheng wu biao
朗玉傾夢中
ㄌㄤˇ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ
lang yu qing meng zhong
常於冷竹坐
ㄔㄤˊ ㄩˊ ㄌㄥˇ ㄓㄨˊ ㄗㄨㄛˋ
chang yu leng zhu zuo
相語道意沖
ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄔㄨㄥ
xiang yu dao yi chong
嵩洛興不薄
ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄅㄠˊ
song luo xing bu bao
稽江事難同
ㄐㄧ ㄐㄧㄤ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
ji jiang shi nan tong
明年若不來
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ
ming nian ruo bu lai
我作黃蒿翁
ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄠ ㄨㄥ
wo zuo huang hao weng
何以兀其心爲君學虛空
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄨˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ
he yi wu qi xin wei jun xue xu kong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系