唐詩平行語料庫研究計畫


送柳淳


原詩 拼音
青山臨黃河
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ
qing shan lin huang he
下有長安道
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄢ ㄉㄠˋ
xia you zhang an dao
世上名利人
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ
shi shang ming li ren
相逢不知老
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄠˇ
xiang feng bu zhi lao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系